"تقابلنا منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trafen uns vor
• Wir lernten uns vor

Wir trafen uns vor sechs Monaten, aber erst letzten Monat lud er mich ein.
في الواقع، لقد تقابلنا منذ 6 أشهر، ولكنه لم يسألني للخروج في موعد إلّا الشهر الماضي

Wir trafen uns vor einigen Jahren, als sie meinen Vater bei einem Landkauf im brasilianischen Regenwald beraten hat.
لقد تقابلنا منذ عدة سنوات، عندما كانت تستشير قسيساً عن صفقة أرض في الغابات الماطرة البرازيلية

Wir lernten uns vor 13 Jahren kennen.
تقابلنا منذ 13 عام

Wir lernten uns vor 15 Jahren kennen.
تقابلنا منذ 15 سنةً_BAR_ ...