| Du machst gerade einen großen Fehler. | Open Subtitles | تعرف ، أنت ، أنت تقترف خطأ كبير هنا |
| Du machst einen Riesenfehler, Alter. | Open Subtitles | أنت تقترف خطأ كبيرا ياصاح |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | انك تقترف اكبر خطأ. |
| Du machst einen großen Fehler. | Open Subtitles | انت تقترف خطأ شنيع |
| Du machst einen Riesenfehler. | Open Subtitles | تقترف خطأ كبيراً |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أنتَ تقترف خطأً |
| Hier drin stirbst du, machst du auch nur einen Fehler. | Open Subtitles | عندما تقترف خطا,تموت |
| - Du machst einen großen Fehler, Arschloch. | Open Subtitles | انت تقترف خطأ جسيما يا غبي |
| - Hör mir zu, bitte. - Er will, dass du einen Fehler machst! | Open Subtitles | إنّه يُريدكَ أن تقترف خطأً. |
| - Du machst einen grossen Fehler! | Open Subtitles | -أنت تقترف خطئاً جسيماً |
| -Du machst einen großen fehler. | Open Subtitles | - أظن بأنك تقترف خطأ كبيرا |
| Du machst den größten Fehler deines Lebens. | Open Subtitles | إنك تقترف أكبر خطأ في حياتك! |
| - Du machst einen Riesenfehler. - Das Risiko gehe ich ein. | Open Subtitles | تقترف خطأ وخيماً - سأجازف - |
| Braden, du machst 'nen groben Fehler! | Open Subtitles | -انت تقترف خطأ فادحا (بيرن ) |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | إنك تقترف خطأ |
| Du machst einen Fehler, Sam. | Open Subtitles | -أنت تقترف خطئًا يا (سام ) |
| Du machst einen Fehler! | Open Subtitles | أنت تقترف خطأً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 