| Dank Colonel Carters Code-Transferprogramm können wir Ihre Fortschritte durch eine Darstellung Ihrer Perspektive verfolgen. | Open Subtitles | الشكر للكولونيل كارتر ترجمت شفرات جديدة للبرنامج يمكننا فعلياً مراقبة تقدمك عبر ماستراقبه من نقطة مشاهدتك |
| Sie sind ein interessantes Projekt, und ich beobachte Ihre Fortschritte mit großer Freude. | Open Subtitles | أنتِ مشروع مشوق, وأنا أتمتع بمشاهدة تقدمك. |
| Zunächst möchte ich klarstellen, dass ich Ihre Fortschritte sehe. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيئ، أريدك أن تعلم بأني أرى تقدمك. |
| Ich habe deine Fortschritte mit dem Schwert verfolgt, seit du ein kleiner Junge warst. | Open Subtitles | -لقد تابعت تقدمك مع السيف منذ أن كنت صبياً صغيراً |
| Ich habe deine Fortschritte gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت مدى تقدمك |
| Wir bewerten Ihre Fortschritte. | Open Subtitles | كل 3 ساعات سوف نقيّم تقدمك |
| Wir beobachteten Ihre Fortschritte. | Open Subtitles | لقد كنا نتابع تقدمك |
| Wir beobachteten Ihre Fortschritte. | Open Subtitles | لقد كنا نتابع تقدمك |
| Ich halte nur Ihre Fortschritte fest. | Open Subtitles | أنا أدون ملاحظات تقدمك وحسب. |
| Um deine Fortschritte zu beobachten. | Open Subtitles | لأراقب تقدمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 