عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقدموا خطوة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vortreten
-
Einen Schritt
| Jeder zweite Mann soll vortreten! | Open Subtitles | الرجال الآخرون، تقدموا خطوة للأمام |
| FBI, vortreten! | Open Subtitles | ! تقدموا خطوة إلى الأمام أيها العُملاء الفيدراليين |
| FBI, vortreten! | Open Subtitles | تقدموا خطوة إلى الأمام أيها الفيدراليون |
| Einen Schritt vor. | Open Subtitles | تقدموا خطوة للأمام |
| Einen Schritt vor! | Open Subtitles | تقدموا خطوة للأمام! |