عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقربين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verwandt
| Bist du mit Mighty Mouse verwandt? | Open Subtitles | هل تقربين للفأر القوى |
| Du bist doch nicht mal mit ihm verwandt! | Open Subtitles | لا تقربين له حتّى! |
| Sind Sie mit Kaitlin Costello verwandt? | Open Subtitles | هل تقربين لـ(كاتلين كاستيلو)؟ |
| Irgendwie verwandt mit Bob Hope? | Open Subtitles | (هل تقربين إلى (بوب هوب |