عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقريباً مشهور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Almost Famous
| Er und Mandy haben "Almost Famous" bestimmt 20 Mal gesehen. | Open Subtitles | هوّ و(ماندي) شاهدا (تقريباً مشهور) ما يناهز 20 مرّة |
| Komm, Vince, komm mit. Es wird wie in "Almost Famous". | Open Subtitles | هيّا يا (فينس)، تعال معنا سيكون مثل فيلم (تقريباً مشهور) |
| - Er hat seinen "Almost Famous" -Moment. | Open Subtitles | -يعيش لحظة (تقريباً مشهور ) |