عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقريباً وصلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir sind fast da
-
Wir sind gleich da
| Ok. Dreh dich um. Wir sind fast da. | Open Subtitles | حسناً، استديري، تقريباً وصلنا |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | نحن تقريباً وصلنا |
| Wir sind fast da, genau über ihnen! | Open Subtitles | "تقريباً وصلنا! فوقكَ تماماً!" |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | تقريباً وصلنا الآن |
| - Wir sind gleich da. - Ich kann nichts sehen. | Open Subtitles | تقريباً وصلنا لا أستطيغ الرؤية بعينى |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | تقريباً وصلنا |