"تقرير المجلس الاقتصادي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bericht des Wirtschafts- und

c) der Punkt "Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats" wird in seiner Gesamtheit im Plenum behandelt;
(ج) ينظر في البند المعنون ”تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي“ بكامله في جلسة عامة؛

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats
10 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b), Resolution 59/55 der Generalversammlung vom 2. Dezember 2004 und Beschluss 58/573 vom 13. September 2004)2
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب)؛ وقرار الجمعية العامة 59/55 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2004 والمقرر 58/573 المؤرخ 13 أيلول/ سبتمبر 2004)(2).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b); Resolution 3281 (XXIX) der Generalversammlung und Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats)
43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب)؛ وقرار الجمعية العامة 3281 (د-29)؛ ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b)); Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب): مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 1982).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b); Resolution 53/201 vom 15. Dezember 1998 und Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب): القرار 53/201 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 1982)().

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b); Resolution 56/213 vom 21. Dezember 2001 und Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)2
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب): القرار 56/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 1982)(2).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b), Resolutionen der Generalversammlung 3281 (XXIX) vom 12. Dezember 1974, 56/212 vom 21. Dezember 2001 und 58/231 vom 23. Dezember 2003 sowie Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)2
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب)، وقرارات الجمعية العامة 3281 (د-29) المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1974، و 56/212 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، و 58/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 ومقـرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/ أبريل 1982)(2).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b), Resolutionen der Generalversammlung 3281 (XXIX) vom 12. Dezember 1974 und 58/231 vom 23. Dezember 2003 sowie Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)
41 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب))؛ وقرارا الجمعية العامة 3281 (د-29) المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1974 و 58/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 1982).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b); Resolution 57/277 der Generalversammlung vom 20. Dezember 2002, Resolution 1998/40 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 30. Juli 1998 und Beschluss 1982/112 vom 26. April 1982)4
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب): قرار الجمعية العامة 57/277 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/40 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1998 ومقرره 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/ أبريل 1982)(4).

Bericht des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 13 b), Resolutionen der Generalversammlung 3281 (XXIX) vom 12. Dezember 1974, 56/212 vom 21. Dezember 2001 und 58/231 vom 23. Dezember 2003, Beschluss 58/553 vom 23. Dezember 2003 sowie Beschluss 1982/112 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 26. April 1982)2
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 13 (ب)؛ وقرارات الجمعية العامة 3281 (د-29) المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1974، و 56/212 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، و 58/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 والمقرر 58/553 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 ومقـرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/112 المؤرخ 26 نيسان/ أبريل 1982)(2).