| Es wird vier oder fünf Stunden dauern, bis die einen Bericht umdrehen. | Open Subtitles | سيأخذ الأمر منهم قرابة الخمس ساعات لخلق تقرير عنه |
| Ich habe gerade einen Bericht darüber gesehen. | Open Subtitles | أنا منذ قليل كنت أشاهد تقرير عنه |
| Die Inspektion des AIAD beim Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, über die der Generalversammlung im September 1999 Bericht erstattet wurde (A/54/334), resultierte in fünf besonders bedeutsamen Empfehlungen. | UN | 45 - تضمن تفتيش أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية على مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وقُدم تقرير عنه إلى الجــمعية العامــة في أيلـــول/سبتمبر 1999 (A/54/334)، خمس توصيات جوهرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 