Die Frau, mit der du unbedingt den Rest deines Lebens verbringen willst... | Open Subtitles | تلك المرأه التي يجب أن تقضي بقية حياتك معها |
Wege zu finden, wie du Kindern Angst einjagen kannst, um zu versuchen dich besser zu fühlen, wegen des Umstands, dass du wahrscheinlich den Rest deines Lebens alleine verbringen wirst! | Open Subtitles | لمعرفه السبل لتخويف الاطفال لمحاولة تحسين ماتشعري به وفي الحقيقه من المحتمل ان تقضي بقية حياتك وحيدة |
Es sollte besser so sein, oder glaub mir, du wirst den Rest deines Lebens in einer Zelle verbringen! | Open Subtitles | يستحسن ذلك .. وإلا ثق بي سوف تقضي بقية حياتك في القفص |
Du verbringst dein Leben im Gefängnis oder gehst in deine Zelle und wartest auf weitere Anweisungen. | Open Subtitles | أما تقضي بقية حياتك في السجن أو تعود إلى زنزانتك وتنتظر المزيد من التعليمات. |
Du verbringst dein Leben im Gefängnis oder gehst in deine Zelle und wartest auf weitere Anweisungen. | Open Subtitles | أما تقضي بقية حياتك في السجن أو تعود إلى زنزانتك وتنتظر المزيد من التعليمات. |
Außer du willst dein ganzes Leben mit dem Kopf im Mülleimer verbringen. | Open Subtitles | إلا اذا أردت أن تقضي بقية حياتك ورأسك في وعاء القمامة. |
Willst du wirklich den Rest deines Lebens mit mir verbringen? | Open Subtitles | اذا تريد ان تقضي بقية حياتك معي؟ |
Beruhige dich, wenn du nicht den Rest deines Lebens in einem Raum voller Gauner mit Farrah auf deinem schob verbringen willst! | Open Subtitles | أما أن تهدأ، أو تقضي بقية حياتك أنت و (فرح) وهي في حضنك في غرفة مليئة بالمجرمين! |
Willst du so den Rest deines Lebens verbringen? | Open Subtitles | أهكذا تريد أن تقضي بقية حياتك |
Willst du den Rest deines Lebens mit dem Wissen verbringen, dass Dean Winchester hinter deinem Arsch her ist? | Open Subtitles | تريد ان تقضي بقية حياتك |
Rachel, du hast gerade eingewilligt, den Rest deines Lebens mit mir zu verbringen. | Open Subtitles | (قد وافقتي أن تقضي بقية حياتك معي يا (ريتشل |
Soll das dein ganzes Leben so weitergehen? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة التي تريد أن تقضي بقية حياتك بها؟ |
Soll das dein ganzes Leben so weitergehen? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة التي تريد أن تقضي بقية حياتك بها؟ |