عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقف على قدميها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wieder auf die Füße
| MANN AUS INDIEN BEWEGT AMERIKA EXKLUSIV unter der Untätigkeit der Regierung leiden, kommt eine kleine Stadt in Georgia langsam wieder auf die Füße. | Open Subtitles | فبلدة صغيرة في (جورجيا) بدأت تقف على قدميها ببطئ |
| Bringen wir sie wieder auf die Füße. | Open Subtitles | - دعنا نجعلها تقف على قدميها . |