| Wenn ihr nicht damit aufhört, werde ich nicht zum Ende kommen. | Open Subtitles | ياناس, إن لم تقلعوا عن هذا، فلن أتمكن من إنهاء كلمتي. |
| Warum seid ihr noch nicht weg? | Open Subtitles | ماذا يحدث فوق هنا ؟ لماذا لم تقلعوا بعد ؟ |
| - Warum seid ihr noch nicht weg? | Open Subtitles | ماذا يحدث فوق هنا ؟ لماذا لم تقلعوا بعد ؟ |
| Wenn ich pfeife, stoßt ihr euch so kraftvoll wie möglich ab. | Open Subtitles | .. عندما أطلق صافرتي أريدكم جميعاً أن تقلعوا |
| Wenn ich pfeife, stoßt ihr euch so kraftvoll wie möglich ab. | Open Subtitles | عندما أطلق صافرتي... أريدكم جميعاً أن تقلعوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 