| Fliegende Dünste der Klasse 5. Kein Grund zur Sorge. | Open Subtitles | أنها أبخرة عائمة ذي مستوى 5. لا تقلقي بشأنهم. |
| Keine Sorge. Die Thompson-Kinder sind bei ihnen. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنهم ، لقد أخذوا أولاد " تمبسون " معهم |
| Keine Sorge. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنهم |
| Sie sind schon im Bett. Mach dir keine Sorgen um sie. | Open Subtitles | إنهم في الفراش، لكن يجب عليكِ أن لا تقلقي بشأنهم. |
| Himmel, warum machst du dir so viele Sorgen um sie? | Open Subtitles | يا إلهي، لما يجب عليكِ أن تقلقي بشأنهم هذا القدر؟ |
| Ich bleibe hier, mach dir um sie keine Sorgen. | Open Subtitles | . أنا سأبقى هنا ، لا تقلقي بشأنهم |
| Sorge dich nicht um sie. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنهم |
| Sorge dich nicht um sie. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنهم |
| Mach dir um sie keine Sorgen. Ich verspreche dir, Sun. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنهم أعدك يا (صن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 