Baby, mach' dir keine Sorgen darüber. | Open Subtitles | عزيزتي , لا تقلقي بشأن ذلك سوف تنجين من ذلك |
Oh, die krieg ich schon hier raus, da mach dir mal keine Sorgen. | Open Subtitles | سأخرج بها بسرعة ولا ريب فلا تقلقي بشأن ذلك |
Das muss dich nicht Sorgen. | Open Subtitles | ليس عليك ان تقلقي بشأن ذلك ايتها الحمل الوديع |
Aber keine Sorge deswegen. | Open Subtitles | لا أريد أن تقلقي بشأن ذلك |
Machen Sie sich darüber keine Sorgen, stellen Sie sich vor, es wäre eine Unterhaltung. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك فكري بالامر فقط على أنه محادثة- حسنا- |
Ich rede mit Mom über die Clayton Prep. Mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | \u200fاسمعي، أنا وأمك سنناقش أمر \u200f"كلايتون بريب"، لذا لا تقلقي بشأن ذلك. |
Machen Sie sich keine Sorgen. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك |
Mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك |
Ach, mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | آه، لا تقلقي بشأن ذلك |
Nein, machen Sie sich darüber keine Sorgen. | Open Subtitles | لا،لا تقلقي بشأن ذلك |
Aber mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي بشأن ذلك. |