عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلقي حيال هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
keine Sorgen machen
| Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen. | Open Subtitles | لايجب ان تقلقي حيال هذا |
| Darum musst du dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | لا يجبُ أن تقلقي حيال هذا. |
| Zach ist ein ziemlich guter Fahrer. Du musst dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | زاك) سائق جيد) لا تقلقي حيال هذا |
| Nein, Kate, darum musst du dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | كلا، (كايت)، لا تقلقي حيال هذا. |