"تقل لى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag mir
• Sagen Sie

Sag mir nicht, ich soll ruhig bleiben. Bleib du ruhig.
لا تقل لى خذ الأمور بسهولة خذ انت الأمور بسهولة

Sag mir bitte nicht, dass sie den Job hat.
رجاءا لا تقل لى أنها حصلت على هذه الوظيفه

Sag mir, du wirst Kleid sind nicht wie ein Dinosaurier.
أرجوك لا تقل لى أنك سترتدى زى الديناصور

- Sagen Sie bloß nicht, Sie sind nackt. - Nur so 'n Redensart.
لا تقل لى انك عار انه مجرد تعبير ، هل يمكننا الذهاب؟

Sagen Sie nicht, ein großer Bursche wie Sie glaubt an Trolle! Ihr wisst alle, was ihr zu tun habt.
لا تقل لى ان فتى كبير مثلك يؤمن بالعفاريت ؟ انت دومآ تعرف ما تفعله

Sag mir einfach, was du mit ihr gemacht hast.
يمكنك ان تقل لى ماذا فعلت لها, يا رجل ؟

Sag mir nicht, dass ich wunderschön aussehe... mit deinen großen, braunen Rehaugen.
لا تقل لى أنى رائعة حسناً ؟

Sag mir jetzt nicht bei Apple!
لا تقل لى شركة (أبل)

Sagen Sie mir nicht, was ich sehen soll!
لو كنت تستطيع ان تنظر لا تقل لى ماذا ارى

Sagen Sie nicht, dass Ihnen das nicht ein bisschen gefallen hat.
لا تقل لى انك لاتستمتع بهذا ولو بمقدار بسيط

Sagen Sie mir das nie wieder!
لا تقل لى هذا الكلام

'Sagen Sie mir nicht, ich soll mich entspannen.
فلا تقل لى أنت اسكت