"تقنعها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie überreden
• sie überzeugen

Du musst zu ihr gehen und sie überreden.
عليك أن تذهب إليها و تقنعها

- Du musst sie überreden, das zu tun.
ويجب أن تقنعها انت بالذهاب

Du musst sie überreden die Herausforderung zurückzunehmen.
لابد أن تقنعها بسحب تحديها

Wenn sie hier in ihrem Haus aufwacht, kannst du sie überzeugen, dass es ein Traum war.
عندما تستيقظ فى منزلها والجو مظلم... يجب أن تقنعها أن كل هذا كان حلم.

Sie müssen sie überzeugen, dass das nichts mit uns zu tun hat.
يجب أن تقنعها أن الأمر لا يتعلق بنا

Sie müssen sie überzeugen, mich zu treffen.
يجب أن تقنعها برؤيتى

Du musst... du musst sie überzeugen.
عليط ان تقنعها