عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقنيات الجواؤلد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Goa'uld-Technologie
| Vielleicht ließ er den Jungen durch Goa'uld-Technologie schneller wachsen. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون قد إستخدم تقنيات الجواؤلد ليجعل جسد الصبى ينمو سريعا |
| Wie Goa'uld-Technologie funktioniert, wo Schwächen sind. | Open Subtitles | كيفية عمل تقنيات الجواؤلد ، و نقاط ضعفها |
| Goa'uld-Technologie benutzt, aber sie wurde von Menschen gebaut. | Open Subtitles | تمت إعادة هندستها من تقنيات الجواؤلد. إنها صناعة بشرية |