| Im Idealfall würden wir all das gerne nichtinvasiv machen. | TED | مثالياً، كنتم لتحبون أن تقوموا بهذا كله دون جراحة |
| Falls es nicht klar ist: Ich möchte, dass Sie das machen. | TED | في حالة أنها ليست واضحة، فإنني أريد منكم حقًا أن تقوموا بهذا. |
| Dankesbesuch. Ich möchte, dass Sie das jetzt alle mit mir zusammen machen. | TED | زيارة إمتنان. أريد منكم جميعا أن تقوموا بهذا معي الآن لو تسمحوا لي. |
| Und vor allem sollen Sie das Ganze gut sichtbar machen. | Open Subtitles | وفوق كل ذلك نريدكم أن تقوموا بهذا بشكل مرئي |
| Sie machen nur das, und Sie tun es wieder und immer wieder, und ich kann Ihnen mit Sicherheit versprechen, aus langer, eigener Erfahrung in beide Richtungen, ich kann Ihnen versichern, dass alles gut werden wird. | TED | عليكم فقط أن تقوموا بهذا مع الحرص على الاستمرار، مرة تلو الأخرى، وأؤكد لكم بشكل قاطع، بحكم تجربتي الشخصية الطويلة، في كل الاتجاهات، يمكن أن أطمئنكم أن كل شيء سيكون على ما يرام. |
| Deswegen machen Sie es nicht wieder. | TED | فلهذا لن تقوموا بهذا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 