عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقومينَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machst du
| Los geht's! Was machst du? Frühjahrsputz? | Open Subtitles | إذن , ما الذي تقومينَ به , تنظيف الربيع؟ |
| Was machst du? | Open Subtitles | ما الذي تقومينَ به؟ |
| Jen, warum machst du dieses dumme Zeug? | Open Subtitles | يا (جين)، لماذا تقومينَ بهذهِ التصرفاتِ الغبيةِ ؟ |
| Hey, Donna, was machst du denn hier? | Open Subtitles | ،)أهلاً, يا(دونا مالذي تقومينَ بهِ هُنا؟ |