"تقومين به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du tust
• du machst
• tust du
• Sie tun
• du da tust
• Sie da tun
• machst du

Ich tu es für meine Kinder. du tust es für deine Kinder.
أعمل هذا لأطفالي أنتى تقومين به لأطفالك أيضا

Ich mach Emma sauber und du tust, was immer auch nötig ist um auszusehen wie...
سأقوم بتنظيف ايما و أنتى قومى بما تقومين به

Mit ihr stimmt was nicht, wenn sie nicht kapiert, was du machst.
ستكون هناك مشكلة ما معها إذا لم تفهم ما تقومين به

Ich will gar nicht wissen, was du machst. Schon zu meiner eigenen Sicherheit.
لست أحتاج لأن أعرف مالذي تقومين به لا أريد أن أعرف ، في الواقع ، من أجل سلامتي

Scheiße, Alice. Was zum Teufel tust du bloß?
تباً يا (أليس)، مالذي تقومين به بحق الجحيم؟

Naja, ich denke die wissen durchaus sehr schätzen, was Sie tun.
حسناً ، انا متأكّد من أنّهم يقدّرون ما تقومين به

Max, weißt du überhaupt, was du da tust?
ماكس ، هل لديكي أية فكرة عن الذي تقومين به ؟

Ich weiß nicht, was Sie da tun. Was haben Sie vor?
لا أعلم ما الذي تقومين به ما الذي تفعلينه؟

Deine ganze Familie ist tot und alles, was du tust, ist raus gehen und nach Fusel suchen wie eine blöde College-Schlampe.
عائلتك بأكملها اختفت، و ما تقومين به هو أنك تخرجين للبحث عن الكحول مثل فتاة جامعية غبية.

Es macht überhaupt keinen Unterschied, was du tust.
ما تقومين به لن يصنع أيّ فارق مهما فعلتِ.

Nein, es ist diese Sache, die du tust, wenn du schlechte Nachrichten hast und es nicht sagen willst.
لا ، ذلك التصرّف تقومين به عندما تكون عندكِ أخبار سيّئة و لا تريدين أن تقوليها

Schau, ich schätze alles, was du tust, aber ich verspreche dir, es ist nichts
انظري , انا اقدر كل شيء تقومين به ولكني أعدك ليس هناك شيء يحدث

Das muss dir nicht leidtun. Ich weiß, was du tust.
لا تاسفي, أيتها البليده اعلم ما تقومين به

Hier ist er. Ich hoffe, du weißt, was du tust.
ها هو آمل أنك تعرفين ما تقومين به

- Gut auszusehen. Das mache ich. - Das ist nicht alles, was du machst.
ـ كالخروج بمظهر لآنق، هاذا كل ما اقوم به ـ هذا ليس كل ما تقومين به

du machst dein Ding und ich meins.
أنتِ قومي بالشىء الذى تقومين به. أنا سأقوم بالشىء الذى أقوم به

Alles, was du machst, ist arbeiten, arbeiten, arbeiten.
كل ما تقومين به هو العمل ، العمل ، العمل

Und genau das tust du.
وهو ما تقومين به بالظبط

Audrey, was tust du da?
. اودري, ما الذي تقومين به

Was Sie tun, scheint zu funktionieren.
ما تقومين به يبدوا أنهُ يبلي بلاءً حسنًا

Du merkst schon, was du da tust, oder?
انت ترين ما تقومين به ، صحيح ؟

Sie wissen nicht, was Sie da tun. Es ist vorbei, Dr. Covington.
أنتِ لا تعـرفين ما الذي تقومين به

Also ist das jetzt, was du zukünftig machst? Du jagst böse Jungs?
إذن أهذا ما تقومين به من الآن فصاعدا، تقومين بمُطاردة الأشرار؟