| Du brauchst Entspannung, weil du das jetzt nicht mehr machst. | Open Subtitles | في الهواء الطلق، لأنكِ بحاجة لإزاحة التوتر لأنكِ لن تقومي بذلك العمل مرةً أخرى، أليس كذلك؟ |
| Kannst du das nicht heimlich machen, wie alle anderen? - Geküsst? | Open Subtitles | لماذا لم تقومي بذلك سرّاً كما يفعل الجميع |
| Wenn du das machst, kann ich nicht sauer auf dich sein. | Open Subtitles | لَيسَ عادلَاً أنا لا استطيع أَنْ أكُونَ مجنونَ بك عندما تقومي بذلك |
| Versprich mir, dass du es nur tust, wenn du jemanden magst, aus Liebe. | Open Subtitles | عديني بأنك لن تقومي بذلك إلا إذا أحببت شخصاً ما |
| Nun da... nein, nun wo du es weißt, kannst du es richtig machen. | Open Subtitles | الآن .. بوسعكِ أن تذهبي و تقومي بذلك على النحو الصحيح |
| - Schaffst du das, wenn du dabei von ekligen Typen angebaggert wirst? | Open Subtitles | حسناً ذلك الجزء السهل الجزء المخادع هنا ان تقومي بذلك خلال ابعاد الرجال المحرجين |
| Aber wenn du mir jetzt versprichst, großes Ehrenwort, dass du das nie wieder tust, dann geb ich dir 30.000 Dollar. | Open Subtitles | ولكن إن وعدتيني الليلة بكلمة شرف منك بأنك لن تقومي بذلك مرة أخرى |
| Wenn du das nicht getan hättest, hätte ich keine deiner tollen Sex-Theorien gehört und nicht gesehen, wie du dir Jalapeños aus den Zähnen pulst. | Open Subtitles | لأنك إن لم تقومي بذلك لم أكن عندما سأحظى بأي من نظرياتك الجنسية المثيرة أو رؤية الفليفلة عالقة بين أسنانك |
| Darum solltest du das nicht machen. | Open Subtitles | لذلك لم أريدكِ باأن تقومي بذلك |
| - So, gute Nacht. - Ich will nicht, dass du das tust. | Open Subtitles | ليله سعيده لا أريدك أن تقومي بذلك |
| Meinetwegen brauchst du das nicht zu tun. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تقومي بذلك من أجلي |
| Wenn du das nicht willst, darfst du uns verlassen. | Open Subtitles | واذا لم تقومي بذلك ستتركي الحسناوات |
| - Okay, warum hast du das nicht früher gemacht? | Open Subtitles | -إلى اللقاء لِمَ لم تقومي بذلك من قبل ؟ لأنه ... |
| Hast du das je mit mir gemacht? Nein, natürlich nicht. | Open Subtitles | -أيمكن أن تقومي بذلك معي يومًا ما؟ |
| Wenn du das nicht für mich tust, wirst sich Zane das mit Mike Ross zusammenreimen. | Open Subtitles | إذا لم تقومي بذلك من أجلي سيصل (روبرت زين) إلى حقيقة (مايك روس) |
| Du musst nur tun, was ich sage, wenn Ich sage Ich möchte zur Gruppe gehen, musst du das erlauben. | Open Subtitles | يجب أن تفعلي ما أقوله لكِ إذا قـُلت أن تذهبي ...تذهبي يجب أن تقومي بذلك - ! |
| - Rose. - Solltest du das tun? | Open Subtitles | ...(روز) - هل يجب أن تقومي بذلك ؟ |
| Vielleicht hast du es falsch gemacht. | Open Subtitles | ربّما لم تقومي بذلك بالطريقة المناسبة. |
| Wir wären alle vor langer Zeit gestorben, wenn du es nicht getan hättest. | Open Subtitles | لكنّا متنا منذ مدة لو لم تقومي بذلك |
| Mach du es. | Open Subtitles | يجب عليك أنت تقومي بذلك بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 