"تقومي بفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tun

Weil du noch nichts getan hast und auch nichts tun wirst.
ﻷنك لم تفعلي شيئا بعد و لن تقومي بفعل شيء

Ich möchte, dass du mir versprichst, dass du das nicht nochmal tun wirst.
أريدك أن تعديني بأن لا تقومي بفعل هذا أبداً مجدداً

Es bricht mir das Herz, dass du so falsch werden musstest, um das zu tun, was du für richtig gehalten hast.
يحطم قلبي أن تقومي بفعل شيء خاطئ وتعتقدين أنه صحيح

Aber das werden Sie nicht tun, denn dann müssten Sie auch ihn feuern.
لكنك لن تقومي بفعل ذلك لأنك ايضا يجب ان تطرديه

Wie soll ich Ihnen vertrauen, wenn Sie so eine Scheiße tun?
كيف من المفترض أن أثق بك عندما تقومي بفعل أشياء مثل هذه ؟

Willst du das wirklich ignorieren und nichts tun?
أستجلسين حقاً ولن تقومي بفعل شيء ؟

Sie tun also nichts?
إذاً فأنتِ لن تقومي بفعل أي شيء

Sie werden nichts Dummes tun, richtig?
لن تقومي بفعل اي شيء غبي ؟