| Ich werde es auf Ihrem Kalender eintragen. | Open Subtitles | سأسجِل ذلكَ في تقويمك |
| Dass du an einem Ort sein wirst, für den du keinen Hinweis außer in deinem Kalender hinterlassen hast? | Open Subtitles | ... أنكِ في مكان لا أحد يعرفهُ غيرك عدا ملاحظة صغيرة في تقويمك ؟ ... |
| Schau dir an, was ich mit deinem Kalender gemacht habe, Teufelskerl. | Open Subtitles | لترى مافعلته في تقويمك أيّها المشهور |
| Haben sie deine Spange bezahlt bevor oder nachdem sie rausgefunden haben, dass du stirbst? | Open Subtitles | هل قاموا بالدفع من أجل تقويمك قبل أم بعد اكتشافهم لمرضك ؟ |
| Oh und du solltest in deinen Kalender schauen. | Open Subtitles | وعليك أن تتفقدي تقويمك |
| Gut, aber zieh noch deine Spange an, und dann schlaf, okay? | Open Subtitles | حسنا، ضعي تقويمك ونامي. |
| Ich sah deinen Kalender. | Open Subtitles | رأيت تقويمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 