عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقيس الطاقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
messen deine Energie
| Die Sensoren messen deine Energie. Diese Platte bündelt sie, und der Überschuss wird absorbiert. | Open Subtitles | انظر، هذه المجسات تقيس الطاقة الصادرة، وهذه القناة تركزها وتمتص الطاقة الزائدة. |
| Das wird ein Ganzkörperanzug. Die Sensoren messen deine Energie. Diese Platte bündelt sie, und der Überschuss wird absorbiert. | Open Subtitles | انظر، هذه المجسّات تقيس الطاقة الصادرة، و هذه القناه تركّزها و تمتصّ الطاقة الزائدة. |