عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكاد تتجمد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Kälte
| Ich muss warten, bis du allein in der Dunkelheit bist,... ..in der Kälte, und 3000 Meter Wasser zwischen uns sind. | Open Subtitles | تكاد تتجمد , وهنالك 10.000 قدم من الماء يفصل بيننا |
| Ich muss warten, bis du allein in der Dunkelheit bist... in der Kälte, und 3000 Meter Wasser zwischen uns sind. | Open Subtitles | كان علي ان انتظر حتى تكون وحدك فى الظلام تكاد تتجمد , وهنالك 10.000 قدم من الماء يفصل بيننا |