عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكاد تقتلني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bringt mich um
| - Das Tempo bringt mich um. - Der Transport ist bereits vorbereitet. | Open Subtitles | السرعة تكاد تقتلني - سيدتي العزيزة، تم ترتيب كل شيء - |
| Und noch dazu stützt er meine Brüste nicht mal richtig! Er bringt mich um. | Open Subtitles | كلّ هذا ولا تدعم صدري الدعم الكافي، تكاد تقتلني |