عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكبير الصورة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zoom
-
Vergrößerung
-
das Bild vergrößern
| - Wo ist der Zoom? | Open Subtitles | -بالطبع -أين زر تكبير الصورة ؟ |
| - Wo ist der Zoom? - Hier. | Open Subtitles | -أين زر تكبير الصورة ؟ |
| Zoom. | Open Subtitles | تكبير الصورة |
| Versuchen Sie die Vergrößerung an der Kamera zu erhöhen. | Open Subtitles | حاولي تكبير الصورة على الكاميرا أتعرف .. |
| Man kann das Bild vergrößern. Aber das mit der Schärfe. | Open Subtitles | ..تكبير الصورة ليست مشكلة ولكن توضيحها |