"تكتبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schreiben

Aber Sie schreiben immer nur über sich selbst.
لكنك أبدا لا تكتبى عنهم، تكتبى عن نفسك فقط.

Ich bin ein Bogenschutze, der lesen und schreiben kann. Wem willst du schreiben?
انا رامى سهام يستطيه الكتبه والقرأءه ماذا تريدى ان تكتبى الان

Das konntet ihr mir wohl nicht in 'nem Brief schreiben, oder?
انت لم تستطيعى ان تكتبى اى من هذا فى خطابك كما اظن؟

Ich wollte fragen, ob Sie für mich schreiben.
لقد استدعيتك لأعرف إذا كنتِ تريدى ان تكتبى لى ؟

Wie konnten Sie diese schlimmen Dinge über mich schreiben?
كيف امكنك ان تكتبى هذه-الاشياء السيئة عنى؟

Wenn Sie über Macht schreiben wollen im Nobel-Komitee, ist es nicht schlecht, mit Ericsson anzufangen.
- اذا ارت ان تكتبى عن نزاع السلطه فى مجلس نوبل سيكون من الجيد ان نبدأ مع ارنست

Lydia, du sollst Worte schreiben, in Sätzen, so etwas, wie ein Ort, etwas, das uns sagen würde, wo er ist.
"ليديا"، من المفترض أن تكتبى كلمات أو جمل أو أى شئ يساعدنا فى إيجاد مكانه

Dann schreiben Sie es nicht.
إذن لا تكتبى ذلك

Würdest du etwas über mich schreiben?
أيمكنك أن تكتبى شيئا لى ؟

Wow. Du solltest ein Buch schreiben.
يجب ان تكتبى كتابا