"تكتفي من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• genug

Aber es heißt, dass du derzeit von der Unterwelt nicht genug kriegen kannst.
مرة ثانية الكلمة هي أنت لا تستطيع أن تكتفي من الجانب المظلم هذه الأيام

Kann man wirklich genug unbezahlte Hilfe haben?
هل يمكنك ان تكتفي من المساعده المجانية ؟

Wurden wir von Ihnen nicht genug belästigt?
ألم تكتفي من التعرض للإزعاج من قبل أولئك الناس؟

Diese Stadt kriegt nicht genug davon, die Leute zu vernichten.
هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس

Lassen Sie uns wissen, wenn Sie genug hatten
أعلمنا عندما تكتفي من هذه الحالة "الأدارة"

- Harvey, hast du noch nicht genug intus?
"هارفي"، ألم تكتفي من الشرب؟ -

- Leidest du nicht schon genug?
ألم تكتفي من الألم؟

Bekommst du davon nicht genug bei der Arbeit?
ألا تكتفي من هذا في عملك ؟

Hast du immer noch nicht genug?
-ألم تكتفي من المرة الماضية ؟