عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكثر من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu viele
| Wenn meine Männer zu viele Fragen stellen, sagen Sie es mir bitte. | Open Subtitles | هذا مؤسف آنستي إن كانت جماعتي تكثر من الأسئلة ، قولي ذلك فحسب |
| Filme haben heutzutage zu viele Spezialeffekte. | Open Subtitles | أفلام هذه الأيام تكثر من المؤثرات الخاصة. |
| Du liest zu viele Spionagegeschichten. | Open Subtitles | إنّكَ تكثر من قراءة روايات الجواسيس |
| Tim, du hast einfach zu viele Filme gesehen. Das klappt nie! | Open Subtitles | (تيم) أنت تكثر من مُشاهدتك للأفلام , إستخدم عقلك |