| Sie hasst mich jetzt, aber ich werde sie zermürben. | Open Subtitles | إنّها تكرهني الآن ولكنّيلنأكِلّ، |
| Also du hasst mich jetzt auch. | Open Subtitles | أنت تكرهني الآن أيضاً |
| Ich weiß, du hasst mich jetzt. | Open Subtitles | أعرف أنك تكرهني الآن |
| Andy, ich weiß, dass du mich gerade hasst. | Open Subtitles | أعرف أنك تكرهني الآن يا آندي سأغلق الهاتف |
| Ich weiß, dass du mich gerade hasst, aber genau in diesem Moment sind wir auf derselben Seite. | Open Subtitles | أصغِ، أعلم أنك تكرهني الآن لكننا على نفس الجانب في هذه اللحظة |
| Ja, du hasst mich gerade, oder? | Open Subtitles | نعم ، تكرهني الآن ، أليس كذلك؟ |
| Sie hasst mich jetzt. | Open Subtitles | إنها تكرهني الآن . |
| Oh, du hasst mich gerade, nicht wahr? | Open Subtitles | إنك تكرهني الآن, أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 