عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكريس الرصيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Pier-Einweihung
| Wir sagen es ihr morgen vor der Pier-Einweihung. | Open Subtitles | سنخبرها غداً قبل موعد تكريس الرصيف |
| Am Tag vor der Pier-Einweihung rief Danny Wayne Lowry an. | Open Subtitles | اليوم الذي يسبق تكريس الرصيف "داني" اتصل بـ "واين لاوري" |
| Er wollte vor der Pier-Einweihung alles ins Reine bringen. | Open Subtitles | وفتح صفحة جديدة قبل تكريس الرصيف |