"تكلفة هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht leisten

Ich sagte, ich kann es mir nicht leisten.
لقد قلت لا يمكنني تحمل تكلفة هذا

Mann, du kannst dir das nicht leisten.
يا صاح، إنّك لا تحتمل تكلفة هذا.

Das kannst du dir nicht leisten.
لا يمكنك تحمل تكلفة هذا يا صاحبي

Mensch, Carrie, danke, aber du kannst dir das nicht leisten.
كاري), شكراً ولكنك لا تستطيعي تكلفة هذا)

- Ich kann mir das nicht leisten.
-لا أستطيع تحمل تكلفة هذا