عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلمت معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit mir geredet
-
mit mir gesprochen
| Sie hat danach mit mir geredet. | Open Subtitles | تكلمت معي بعد ذلك |
| Seitdem hast du kaum mit mir geredet. | Open Subtitles | و لكنك تكلمت معي بصعوبة منذ ذلك الحين . |
| - Sie hat mit mir geredet. | Open Subtitles | -لقد تكلمت معي |
| Du hast mit mir gesprochen. Das war der einzige Weg um an dich ranzukommen. | Open Subtitles | انت تكلمت معي |