| Du hast meine Schwester mit ihr ein Sex-Gespräch führen lassen und jetzt? | Open Subtitles | وجعلت أختي تكلمها عن الجنس و ، والآن عندما خرجت أخيراً |
| Du darfst nicht mehr mit ihr sprechen, und nicht hier vorbeikommen. | Open Subtitles | يجب ألا ترفع عينيك لتنظر إلى ابنتي ؟ هل فهمت؟ يجب ألا تكلمها |
| Bei mir ist es gewöhnlich genau andersherum. Wenn du nicht mit ihr reden kannst, warum schreibst du ihr nicht einfach eine SMS? | Open Subtitles | أتدري،إذا كنت لا تستطيع أن تكلمها لم لا تبعث لها رسالة نصية ؟ |
| Willst du etwa nie wieder mit ihr reden? | Open Subtitles | إذن، ماذا، الن تكلمها مٌجدداً ابداً؟ |
| Diese Trainerin macht daß du dich elendig fühlst, du mußt sie anrufen und kündigen. | Open Subtitles | هذه المدربة تجعلك مثير للشفقة عليك أن تكلمها وتنسحب |
| Vielleicht sollten Sie sie anrufen. | Open Subtitles | .. تعلم,أذا كنت تريد ان تكلمها |
| Gibt es die Möglichkeit, dass Sie mal mit ihr sprechen? | Open Subtitles | و أنا لا أعلم لو أن هناك طريقة بوسعك أن تكلمها بشأن ذلك |
| Rede mit ihr, anstatt wegzulaufen. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تحاول أن تكلمها بدلاً من الهرب طوال الوقت |
| - Wie lange telefoniert ihr schon hinter meinem Rücken mit ihr? | Open Subtitles | منذ متى كنت تكلمها من خلف ظهرى؟ أتريدين حقا التحدث عن هذا الآن؟ |
| Ich denke, du solltest zu ihr gehen und mit ihr reden. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليك ان تكلمها |
| - Sollte eine von uns mit ihr reden? | Open Subtitles | هل يجب أن تكلمها واحدة منا ؟ |
| Ich finde, Sie sollten sie anrufen. | Open Subtitles | أعتقد أنها تبدو لطيف,يجب عليك أن تكلمها |
| Ich finde, Sie sollten sie anrufen. | Open Subtitles | وأعتقد أن عليك أن تكلمها |
| - Ich kümmere mich darum, aber du darfst sie nie wieder sehen oder mit ihr sprechen. | Open Subtitles | -سأهتم بقصة كل شخص لكنك لا يجب أن تراها أو تكلمها مرة أخرى، مفهوم؟ |
| Du wirst nie mehr mit ihr sprechen, nie mehr ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | لن تكلمها مجدداً أيضاً. - لن ترى وجهها. - أخرجي من رأسي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 