عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلم معى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sprich mit mir
-
sprach mit mir
| Sprich mit mir! Sprich mit mir, Ned! | Open Subtitles | تكلم معى ,تكلم معى ,نيد |
| Sprich mit mir. Sag schon! | Open Subtitles | تكلم معى تكلم |
| Sprich mit mir! | Open Subtitles | تكلم معى |
| Walter Smith sprach mit mir, bevor er starb. | Open Subtitles | ولتر سميث تكلم معى قبل أن يموت |
| Walter Smith sprach mit mir, bevor er starb. | Open Subtitles | ولتر سميث تكلم معى قبل أن يموت |
| Er sprach mit mir. | Open Subtitles | تكلم معى |