عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلّم معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rede mit mir
-
er mit mir spricht
| Bitte, bitte Rede mit mir. | Open Subtitles | أرجوك... رجاءً تكلّم معي وحسب. |
| Reggie, du verhältst dich komisch. Rede mit mir. | Open Subtitles | "ريجي"، أنت تتصرف بغرابة، تكلّم معي. |
| Rede mit mir! | Open Subtitles | تكلّم معي . |
| Wenn er mit mir spricht, wird er gehen. | Open Subtitles | إن تكلّم معي, أنا أعتقد بأنّه سيتركك |
| PSYCHIATER: Wenn er mit mir spricht, wird er gehen. | Open Subtitles | إن تكلّم معي, أنا أعتقد بأنّه سيتركك |