| Wir schneiden Ihnen die Murmeln ab, dann ist alles wieder gut. | Open Subtitles | ضعي ملابسك ثانيةً سنقطع خصيتيك ثم تكونين بخير |
| Baby, alles wird wieder gut. - Puls ist schwach. | Open Subtitles | عزيزتي ، سوف تكونين بخير ، حسناً؟ |
| Es wird wieder gut werden, Madam. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Das wird schon wieder. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Wiedersehen, Sophie. Das wird schon wieder. | Open Subtitles | وداعاً " صوفى " ، سوف تكونين بخير. |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | .سوف تكونين بخير |
| Dir wird es gut gehen, Schätzchen. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير يا حبيبتى |
| Dir wird es gut gehen. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Alles wird wieder gut. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Alles wieder gut. | Open Subtitles | أنت سوف تكونين بخير. |
| Dir wird es wieder gut gehen. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Es wird alles wieder gut. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير. |
| Das wird schon wieder! Los, du schaffst es! | Open Subtitles | هنا سوف تكونين بخير |
| Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير |
| Das wird schon wieder. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير. |
| - Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | -سوف تكونين بخير. |
| - Es wird schon wieder, Carly. | Open Subtitles | -سوف تكونين بخير يا (كارلي). |
| - Und dir wird es gut gehen. - Wirklich? | Open Subtitles | وسوف تكونين بخير _ حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 