"تكوني بخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es dir gut geht
• es geht dir gut

Dass du zulässt, dass es dir gut geht.
أريدكِ أن تعلمي أنه لا بأس أن تكوني بخير

Ich bete, dass es dir gut geht.
-لا .. لا -كنت أصلي أن تكوني بخير

Ich will ja immer nur, dass es dir gut geht, mein Schatz.
فقطأريدكِأن ... -فقط أريدكِ أن تكوني بخير

Ich hoffe, es geht dir gut... und wir hören bald gute Neuigkeiten von dir.
* آمل أن تكوني بخير * * آمل أن نتلقى أخبار طيبة منك قريباً *

Hey, ähm, hier ist Jackie. Wollte nur mal Durchklingeln, hoffe es geht dir gut.
مرحباً، آنسة (جانكينز)، أردت الإطمئنان" "عليك فحسب، أتنمى أن تكوني بخير

Ich hoffe, dass es dir gut geht.
أتمنى أن تكوني بخير

Catherine hofft, dass es dir gut geht und bittet dich ausdrücklich darum, mich herzlich von ihr zu grüßen.
تأمل (كاثرين) أن تكوني بخير وتطلب منكِ أن تخبريني بحبها لي

Ich hoffe, es geht dir gut. Tschüss.
اتمنى أن تكوني بخير, وداعاً

- Ich hoffe, es geht dir gut.
-آمل أن تكوني بخير