"تكون حرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• frei sein

Sie wird in einer Woche frei sein. - Das Ganze ist doch eine Farce!
ليس امامهم خيار, وعلى اى حال, لن يمضى اقل من اسبوع حتى تكون حرة

Stimmt. Sie wollte frei sein, um zu schwingen.
هذا حقيقى فهى أرادت أن تكون حرة لذلك بامكانها ان تصبح طليقة

Du kannst frei sein oder du kannst weiter leiden.
يمكنك أن تكون حرة ، أو يمكنك الاستمرار في المعاناة.

Dass diese Insel nie frei sein wird, außer wir tun uns alle zusammen und befreien uns von der Tyrannei durch Königin Eleanor.
بحجة أن هذه الجزيرة لن تكون حرة أبدًا إلى أن نتخلص من نيران العبودية الطاغية

Dort ist ein kleines Vögellein das frei sein möchte.
هناك طيور على وشك ان تكون حرة

Die Zeit wird kommen, da werdet ihr wieder frei sein.
تكون حرة مرة اخري لن اخذلك

Dann lass sie frei sein und mit dem Rest von uns verhungern.
إذن دعها تكون حرة لتجوع معنا

Carrie wird niemals frei sein.
"كاري) لن تكون حرة أبدا)"

Carrie wird niemals frei sein.
كاري) لن تكون حرة أبدا)