"تكون سعيده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glücklich

Wir haben diesen bewahrt und ihr gleichzeitig ermöglicht, in jeder erdenklichen Weise erfolgreich und glücklich zu sein.
تمكنت من الحفاظ على ذلك وخلق وضعاً يسمح لها بالنجاح و تكون سعيده بالطرق الممكنه

Wenn Eure Mutter wüsste, dass Ihr in meinem Bett wart, würde sie nicht glücklich sein.
لو علمت والدتك بأنك في فراشي لن تكون سعيده

(Das werde ich auch nie.) (Ich hoffe, dass sie glücklich ist.)
..حيثما تكون اتمنى حقاً ان تكون سعيده

Auch wenn du nicht glücklich darüber bist.
كل مأطلبه ان تكون سعيده حيال ذلك

Ich denke sie möchte einfach nur glücklich sein.
أظنها تريد ان تكون سعيده فحسب