عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكون هنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht hier sein
| Ich sollte jetzt nicht hier sein. | Open Subtitles | أنا لا ينبغي أن ... تكون هنا الآن. |
| - Danke, dass Sie helfen wollen... aber Sie dürfen nicht hier sein. | Open Subtitles | لكن لا يمكن أن تكون هنا الآن ... |
| Lincoln, du willst im Augenblick nicht hier sein. | Open Subtitles | (لينكولن)، لا يجب أن تكون هنا الآن |