"تكون هنا يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier sein

Du darfst doch gar nicht hier sein, Brain.
انت لم تكن من المفترض ان تكون هنا يا برين

Sie dürfen nicht hier sein, Sir. Die Bibliothek ist geschlossen.
لا يمكنك أن تكون هنا يا سيدي المكتبة مقفلة

- Jacob, sie sollte hier sein. - Warum?
يجب أن تكون هنا يا جاكوب لماذا ؟

Du solltest nicht hier sein, Christian.
لا يجب أن تكون هنا يا كريستيان

Oh, du hättest hier sein sollen, Jimmy.
اوه ، كان يجب انت تكون هنا يا جيمي

- Ja. Sie sollte nicht hier sein, Jerry.
لا يجب أن تكون هنا يا (جيري)، فنحن على رأس العمل

Es müsste hier sein...
يجب أن تكون هنا يا بنيّ.

- Es müsste gleich hier sein, Sir.
يفترض أن تكون هنا يا سيدي

Du sollst hier sein.
يفترض بك أن تكون هنا يا"كايل".

Das Schiff wird nicht hier sein, Grey. Wir haben es abheben sehen, erinnerst du dich?
السفينة لن تكون هنا يا (غراي)، رأيناها تقلع، أتذكر ؟

- Josh, du solltest nicht hier sein.
لا يفترض أن تكون هنا يا (جوش).

Thelonious, Sie sollten hier sein.
(يجب أن تكون هنا يا (ثيلونويس