"تلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hill
• einem Hügel
• Hügeln

Er hat Neuigkeiten für uns. Er will uns in Primrose Hill treffen.
أنه لدينا أخبار جديدة أنه يطلب أن يقابلنا عند تلة البروميز

Doch an diesem Tag am Badon Hill widmeten all jene, die kämpften, ihr Leben einem höheren Ziel.
لكن بذلك اليوم عند تلة بادون كل من قاتلوا ضحّوا بحياتهم لأجل هدف نبيل

Kane Hill Hospital. "Das Auftreten der Patientin war verwirrt und bizarr.
مستشفى تلة كين مظهر المريضة كان غريباً ومُحيراً

Sie sollte irgendwo auf einem Hügel liegen, mit der Sonne und den Wolken über ihr.
يجب عليها ان تكون على تلة في مكان ما والشمس والسحاب من فوقها

Okay, sie lebte auf einer kleinen Farm, auf einem Hügel drüben an der South Bend Road.
عاشت على مزرعة صغيرة على تلة يمر الطريق، و

Beim ersten Licht werden wir uns mit den Ältesten versammeln auf den heiligen Hügeln unserer Väter
مع طلوع الصباح سنجتمع مع الكبار على تلة أسلافنا المقدسة

HORROR-FESTIVAL HAUNTED Hill
مهرجان الرعب بيت على تلة الأشباح

'Ich war so ein Idiot in den letzten Wochen' 'und alles, was ich jetzt noch will, ist auf Brandon Hill zu sitzen' 'und dich umarmen und dir sagen, wie wundervoll du bist'
لقد كنت لئيما جداً في الاسابيع القليله الماضيه وكل ما أريد القيام به الآن هو الجلوس على تلة براندون وأمسك بك وأقول لك كم انت رائعه

Mit dem Oberkreisdirektor, den ganzen Reichen aus Clover Hill.
" والقاضي التنفيذي جميعهم في تلة " كلوفر

Das Kane Hill Hospital gehört Heart Enterprises.
مؤسسة القلب تمتلك مستشفى تلة كين

Lord Darcy auf dem Tower Hill.
اللورد دارسي في تلة البرج

Castle Storage, 42 Rover Hill.
"مخزن القلعة" "تلة الجوّال 42"

Es klingt verrückt, aber manchmal stelle ich mir vor, ich gehöre dazu und kämpfe am Honey Hill bei Greenbrier für das Gute.
أحياناً، يبدوا الأمر جنوناً لكن أحياناً أتخيل نفسي واحد منهم أحارب من أجل القضية على تلة (هوني) قرب (غرينبرير)

Ich musste bis nach Norcombe Hill, um ihn zu finden.
اضطريت الى الذهاب الى تلة ( نوركومب ) لإيجاده

Sie suchten ganz Parliament Hill ab.
فتشوا تلة البرلمان بأكملها...

All diese kleinen Leute, eingesperrt in einem Hügel, auf ewig kämpfend.
هل أصبحت ناقدة لنا الآن؟ كل أولئك الصغار محبوسون في تلة ليقاتلون للأبد

Hier sieht man zwei Studenten im King's College -- was später Columbia University wird -- auf einem Hügel sitzend und über das Tal schauend.
هولاء طالبان من جامعة كنيج -- المعروفة حاليا بجامعة كولمبيا -- جالسون على تلة مطلة على وادي.

Dann ging er mit mir zu einem Hügel.
ثم أخذني إلى تلة

Ich begrub ihn auf einem Hügel unter Steinen.
دفنته فوق تلة ... تحت بضعة صخور

Sie hatten an einem Hügel geparkt.
ركنتِ الشاحنة على تلة.

- Ich habe an einem Hügel geparkt.
ركنتُ الشاحنة على تلة.

Wir werden nicht mehr leiden müssen, dass unsere Kinder hungern und erfrieren und auf kalten Hügeln entehrt sterben.
لن نضطر للمعاناة ويجوع أولادنا ونتجمد برداً ونموت مهانات على تلة باردة