عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلتقط أنفاسك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Atem
| - Du bist außer Atem. | Open Subtitles | لماذا تبدو وكأنك تلتقط أنفاسك يا توني؟ |
| - Du bist außer Atem. | Open Subtitles | ـ لماذا تبدو وكأنك تلتقط أنفاسك يا (توني) ؟ |