| Wenn sie nachts in unser Schlafzimmer fliegen, stechen sie lieber meine Frau. | TED | عندما تطير داخل غرف نومنا بالليل، فإنها تفضل أن تلدغ زوجتى. |
| Bedenken Sie, dass Männchen nicht stechen. | TED | واسمحوا لي بتذكيركم بأن الذكور لا تلدغ. |
| Wenn Sie drauftreten, stechen sie so, als seien sie noch am Leben. | Open Subtitles | لو دعست على احدها فإنها تلدغ بنفس قوة النحلة الحية |
| Quallen sind seltsam hypnotische und schöne Wesen und beim Ausflug ins Aquarium sieht man viele faszinierende, aber sie stechen unglaublich und Quallensushi und -sashimi sind einfach nicht nahrhaft. | TED | ان قناديل البحر تملك حقنة منومة قوية ..كما أنها جميلة جداً وسوف ترون الكثير من تلك المخلوقات الرائعة في الحوض يوم الجمعة، ولكنها تلدغ بقوة هائلة .. وقناديل البحر السوشي والساشايمي لن تشبعك مهما حدث |
| Eine tote Biene kann immer noch stechen. Einige werden sich beruhigen. | Open Subtitles | النحلة الميتة يمكنها ان تلدغ بعد البعض سيهدأ... |
| Sie stechen genauso fies wie lebende. | Open Subtitles | فهي تلدغ بنفس قوة النحل الحي |
| - Oben stechen sie nicht. - Zwei. Mach's besser. | Open Subtitles | الرؤوس لا تلدغ نعم هذا هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 