| Ihr spielt ein Spiel, um Abenteuer zu simulieren,... aber wenn es ein Abenteuer dort draußen in der wirklich Welt gibt, kneift Ihr einfach. | Open Subtitles | تلعبون لعبة لمحاكاة مغامرة ولكن عندما تكون هناك مغامرة بالخارج في العالم الحقيقي تتهربون منها بعيدا |
| Anstatt pflichtbewusst zu überwachen, ob auf der Welt ein Verbrechen verübt wird, spielt ihr hier nur Verstecken. | Open Subtitles | عوضاً من أن تؤدوا واجباتكم المحددة ،ومراقبة العالم من الظلم كنتم تلعبون لعبة الاختباء والبحث |
| Wie du und dein Kleiner verrückte Wissenschaftler spielt. | Open Subtitles | انت و نسختك الصغيرة تلعبون لعبة العالم المجنون |
| Ah, ihr spielt "Stink-Bauch" | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تلعبون لعبة "بطن كريه الرائحة"؟ |
| spielt ihr normales Poker? | Open Subtitles | هل تلعبون لعبة الخمس؟ |
| spielt ihr Penny-Dose? | Open Subtitles | هل تلعبون لعبة احراز الصكوك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 