عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلعثمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stottern
| Ich wollte mich nicht über dein Stottern lustig machen. | Open Subtitles | كارلوس .. أنا آسفة إذا كنت ضايقتك بسبب تلعثمك |
| Man könnte hier denken, Sie Stottern nicht mehr. | Open Subtitles | - لقد سيطرت على تلعثمك بالكامِل. عندما تكون في الشارعِ،هَلْ تُفكّرُ في الموضوع؟ |
| Es ist wie bei Dir mit dem Stottern. | Open Subtitles | انها مثل تلعثمك |
| Es ist wie Dein Stottern. | Open Subtitles | انها مثل تلعثمك |