عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلفزيونياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fernsehsendung
| Es spielt keine Rolle, ob man ein Omelette, ein Baby oder eine Fernsehsendung macht, einiges wird sonderbar. | Open Subtitles | لا آبه إن كنت تعدّ بيضاً أو طفلاً... أو... برنامجاً تلفزيونياً |
| Anders formuliert, für sie ist es keine Fernsehsendung. | Open Subtitles | rlm; بكلمة أخرى، rlm; هذا ليس برنامجاً تلفزيونياً بالنسبة لهم |
| Ich moderiere eine Fernsehsendung. | Open Subtitles | إنني إدير برنامجاً تلفزيونياً |